traquer \tʁa.ke\ (verbe) : Fouiller un bois pour en faire sortir le gibier. Parmi ses synonymes : chasser, serrer, tourmenter et forcer.
Synonymes de traquer
Mots apparentés
Mots qui donnent « traquer » comme synonyme
Thésaurus
Sens 1 · Verbe
pourchasser· poursuivre· talonner· chasser· serrer· harceler· tourmenter· briguer· rechercher· suivre· accompagner· escorter· convoyer· pister· filer· forcer
Définitions
Verbe \tʁa.ke\
- Fouiller un bois pour en faire sortir le gibier.Traquer un bois pour prendre un loup.
- Faire une enceinte dans un bois, de manière qu’en la resserrant toujours on force les bêtes à entrer dans les toiles ou à passer à portée des coups des chasseurs.Traquer un loup dans un bois.
- Par extensionPoursuivre, cerner pour s'emparer.Il s'agissait de découvrir cette pêche du fond des temps consistant à traquer le hareng côtier quand, entre octobre et novembre, il passe au large de la Côte d'Opale, […].
- En particulierPoursuivre quelqu’un avec acharnement et sans lui laisser d’issue pour s’échapper.Non contents de traquer les fourrageurs et d'enlever les hommes isolés, les Indiens commençaient à menacer ouvertement la place.
- Par analogieRechercher avec détermination et minutie.En réfléchissant différemment sur l’installation des équipements, en refusant d’utiliser les équipements disponibles sur étagère, en traquant les poids inutiles, nous avons réussi à gagner 300 kilos sur le bateau proposé par les architectes.
Étymologie
Origine incertaine. Probable dénominal du moyen français trac (« piste, trace »).
Mots voisins
trapu· traquant· traque· traquenard· traquenards· traquenet· traquet· traquet isabelle· traquet motteux· traquet pâtre· traquet sauteur· traquet tarier
Sources
- « traquer », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
- Thésaurus français Dicollecte (LibreOffice), licence LGPL 2.1.
Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.