ventredieu \vɑ̃.tʁə.djø\ (interjection) : Exclamation utilisée pour exprimer la surprise, l’admiration ou l’indignation. Parmi ses synonymes : sacrebleu, hostie, diantre et tabarnak.
Synonymes de ventredieu
çà· diantre· hostie· nom de nom· morbleu· palsambleu· que diable· sacrebleu· saperlipopette· saperlotte· sapristi· tudieu· ventre-saint-gris· vertudieu
Québec
Définitions
Interjection \vɑ̃.tʁə.djø\
- VieilliExclamation utilisée pour exprimer la surprise, l’admiration ou l’indignation.Mais la femme, je l’ai, ventredieu, je l’ai bien ! Écoutez-la brailler.
Étymologie
Altération euphémique de l’expression par le ventre Dieu, qui date de la fin du XIVᵉ siècle. Elle est formée des mots ventre et Dieu. On trouve des occurrences de ventre beu! dès 1440 dans les Miracles de Ste Geneviève et de ventre bieu ! vers 1480 dans les œuvres de G. Coquillard.
Mots voisins
ventre à terre· ventre à ventre· ventre mou· ventre-madame· ventre-saint-gris· ventrebleu· ventrée· ventres· ventricole· ventriculo-cordectomie· ventrière· ventriloque
Sources
- « ventredieu », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.