voisinage \vwa.zi.naʒ\ (nom commun) : Proximité d’un lieu à l’égard d’un autre. Parmi ses synonymes : entente, quartier, proximité et entourage.
Synonymes de voisinage
Nom commun
voisinanceDésuet· proximité· fréquentation· entente· approche· entourage· alentours· parrage· environs· quartier
Thésaurus
Sens 1 · Nom
affinité· attirance· sympathie· conformité· analogie· proximité· ressemblance· parenté· association· similitude· alentours· abords· environs· vers· rapport· lien· relation· correspondance· cohabitation· promiscuité· coexistence· connexité· dépendance· entour· abord· entourage· milieu· cercle· compagnie· environ· approximativement· presque· grossièrement· alentour· fréquentation· contact· pratique· assiduité· familiarité· usage· connaissance· accointances· localité· ville· lieu· coin· emplacement· endroit· contrée· secteur· parage· zone· site· mitoyenneté· contiguïté· approche· imminence· rapprochement· quartier
Définitions
Nom commun \vwa.zi.naʒ\
- Proximité d’un lieu à l’égard d’un autre.Je regrette, pour notre établissement, le voisinage de ce volcan en activité.
- Par extensionLieu situé à proximité d'un autre.Mais il refusa une seconde fois, préférant suivre ses compagnons partout où ils iraient que de rester seul par une pareille nuit et dans un semblable voisinage.
- Espace, lieu ou région qui se trouve à faible distance du point considéré, qu'il soit ou non habité.Les Gamo sont numériquement majoritaires mais on les voit rarement; isolés dans leurs voisinages éloignés, à cinq ou six cents mètres au-dessus de la vallée, ils descendent rarement au marché central.
- Par extensionProximité d’un événement.Le pays de Vaud , de tout temps français par ses habitudes, ses mœurs, son caractère, son commerce, ses besoins, son langage, conspirait, à la faveur du voisinage de la révolution, pour s’affranchir de l’oligarchie bernoise.
- Ensemble des personnes voisines.Les Magistrats d’un même voisinage ont, en général, l’habitude de se réunir régulièrement dans la ville la plus proche, soit tous les quinze jours, soit même chaque jour de marché.
- En particulierEnsemble des rapports existant entre les personnes habitant à proximité les unes des autres ; comportement des voisins.Un conflit de voisinage de longue date a dégénéré ce vendredi 20 mars à Bouglon dans le Lot-et-Garonne. Trois personnes ont été tuées par balle.
- Par ellipseEnquête auprès du voisinage.
- Proximité d’une partie du corps.
Étymologie
Dérivé de voisin, avec le suffixe -age ; en ancien français visnage.
Mots voisins
vois· vois-tu· voisé· voisement· voisement séquentiel· voisin· voisinance· voisine· voisiner· voiturable· voiturage· voiture
Sources
- « voisinage », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
- Thésaurus français Dicollecte (LibreOffice), licence LGPL 2.1.
Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.