yidiche \ji.diʃ\ (nom commun) : Groupe de langues germaniques proche de l’allemand, avec un apport de vocabulaire hébreu et slave, qui ont servi de langues vernaculaires aux communautés juives d’Europe centrale et orientale du Moyen Âge jusqu’au XXᵉ siècle. Parmi ses synonymes : ashkénaze.
Synonymes de yidiche
Adjectif
Mots apparentés
Mots qui donnent « yidiche » comme synonyme
Définitions
Nom commun \ji.diʃ\
- JudaismGroupe de langues germaniques proche de l’allemand, avec un apport de vocabulaire hébreu et slave, qui ont servi de langues vernaculaires aux communautés juives d’Europe centrale et orientale du Moyen Âge jusqu’au XXᵉ siècle.Tel est le yidiche, étonnant mélange, qui parvient à exprimer profondément l’identité juive, mais le fait à partir d’une langue de Gentils !
Adjectif \ji.diʃ\
- Relatif au yiddish (la langue).
Étymologie
Forme francisée et simplifiée de yiddish, qui signifie « juif » dans la langue que parlent (parlaient) les Juifs d’Europe centrale.
Mots voisins
Yezo· Yézo· Yhwh· YHWH· Yi Jing· yiddish· yin· yin-yin· yine· yinqu’s’une gosse· yinque· yinyin
Sources
- « yidiche », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.