YHWH (nom propre) : Nom de Dieu (appelé tétragramme) dans la Bible hébraïque, souvent rendu en français, selon les traductions, par Yahvé, Yahweh ou Jéhovah. Parmi ses synonymes : Tout-Puissant, Adonaï, Élohim et Éternel.
Synonymes de YHWH
Nom propre
Adonaï· Dieu d'Israël· Élohim· Éternel· Tout-Puissant· je suis
Définitions
Nom propre
- JudaismNom de Dieu (appelé tétragramme) dans la Bible hébraïque, souvent rendu en français, selon les traductions, par Yahvé, Yahweh ou Jéhovah.Les filles de Madian avaient si bien séduit les israélites que ceux-ci avaient délaissé YHWH au bénéfice de Baal, un dieu réputé apprécier les sacrifices humains et en particulier ceux des enfants.
Étymologie
Translittération de l’hébreu ancien יהוה, YHWH, nom et tétragramme de Dieu dans la Bible hébraïque,composé de י, yōḏ, ה, hē, ו, wāw et ה, hē : voir Exode III, 14. Selon la tradition juive, ce nom, dont on ignore la vocalisation, est ineffable.
Mots voisins
yeux de merlan frit· yeux en bille de loto· yeux en boules de loto· yévanique· Yezo· Yézo· Yhwh· Yi Jing· yiddish· yidiche· yin· yin-yin
Sources
- « YHWH », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.