à la volée \a la vɔ.le\ (locution adverbiale) : En l’air, au vol, durant le vol.
Synonymes de à la volée
Mots qui donnent « à la volée » comme synonyme
Définitions
Locution adverbiale \a la vɔ.le\
- En l’air, au vol, durant le vol.Cette vieille femme semble tenir à ce gosse comme à la prunelle de ses yeux. Mais elle a bien du mal à le défendre quand il s’agit de batailler pour accéder à la nourriture jetée à la volée par les soldats du fort, un peu comme du grain dans un poulailler.
- Par extensionRapidement.A ce moment, la porte s’ouvrit à la volée et Nicolas surgit, brusque et rieur. Il avait toujours l’air de monter à l’abordage.
- Par analogieEn une seule fois ; en un seul passage ; au fur et à mesure.Le patron sert des cafés à la volée. Face à lui, deux, puis trois, puis quatre clients s’assoient au comptoir, enserrant leur tasse pour réchauffer des doigts parfois bien engourdis.
- FiguréInconsidérément, étourdiment, sans réflexion.Abraham se retrouva au centre du laager, envoyant sa sagaie à la volée, sans discernement. La rage et l’instinct de survie animaient son bras.
- En continu, en parlant des cloches.La cloche de l’Angélus sonne, puis la grosse cloche tinte six fois pour un homme, quatre fois seulement pour une femme, suivie de nouveau d’une nouvelle sonnerie à la volée de la cloche de l’Angélus.
Étymologie
Composé de à la (« à la manière, à la façon ») et de volée.
Mots voisins
à la vérité· à la vie à la mort· à la vie comme à l’écran· à la vie, à la mort· à la ville comme à la scène· à la virgule près· à la vôtre· à la vue de· à la vue de tous· à la zeub· à la zob· à laquelle
Sources
- « à la volée », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.