arranger \a.ʁɑ̃.ʒe\ (verbe) : Mettre dans un certain ordre, dans l’ordre convenable. Parmi ses synonymes : diviser, accorder, créer et placer.
Synonymes de arranger
Mots apparentés
Mots qui donnent « arranger » comme synonyme
Thésaurus
Sens 1 · Verbe
adapter· ajuster· acclimater· cadrer· convenir· agencer· aligner· ranger· ordonner· tracer· enfiler· énumérer· fournir· présenter· contenter· apprêter· bidouiller· trafiquer· truquer· classer· assigner· attribuer· cataloguer· classifier· diviser· grouper· placer· répartir· répertorier· trier· combiner· accorder· disposer· associer· composer· assembler· allier· assortir· marier· ourdir· calculer· tramer· constituer· former· créer· instaurer· établir· faire· bâtir· organiser· édifier· construire· inciter· détenir· décider· embellir· orner· enjoliver· agrémenter· enrichir
Antonymes de arranger
Mots qui donnent « arranger » comme antonyme
Définitions
Verbe \a.ʁɑ̃.ʒe\
- Mettre dans un certain ordre, dans l’ordre convenable.Arranger des livres, un mobilier, un appartement.
- Remettre en ordre, replacer de façon adéquate ou harmonieuse.Ça ne sert à rien de pleurnicher comme tu le fais et du moment qu’on va arranger la chose…
- Disposer, organiser, transformer, adapter dans un certain but.Ils ont arrangé le sous-sol en appartement.
- Mettre sur pied, organiser.On a arrangé une rencontre sur terrain neutre.
- Adapter à son goût ou à ses convenances personnelles sans souci de la vérité.Vous avez arrangé l’histoire à votre façon, j’ai une tout autre version !
- FiguréProcurer facilités ou agrément.Ta proposition m’arrange vraiment.
- FamilierIroniqueMaltraiter, mettre en piteux état, arnaquer, tromper.Tu as un œil au beurre noir, qui est-ce qui t’a arrangé le portrait comme ça ?!
- Faire un travail d’arrangement musical.Une Valse de Chopin arrangée par Liszt.
Étymologie
Dérivé de ranger, avec le préfixe a-.
Mots voisins
Arrakis· arrangé· arrangeable· arrangeant· arrangée· arrangement· arranger le portrait· arrangeur· arrangeuse· arrenter· arrérages· arrestation
Sources
- « arranger », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
- Thésaurus français Dicollecte (LibreOffice), licence LGPL 2.1.
Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.