avoir les rideaux qui collent aux fenêtres \a.vwaʁ le ʁi.do ki kɔ.l‿o fə.nɛtʁ\ (locution verbale) : Transpirer excessivement.
Synonymes de avoir les rideaux qui collent aux fenêtres
avoir le papier qui colle aux bonbonséquivalent masculin
Définitions
Locution verbale \a.vwaʁ le ʁi.do ki kɔ.l‿o fə.nɛtʁ\
- FiguréVulgaireTranspirer excessivement.Et comme dit une ancienne du bureau de façon charmante : t’as les rideaux qui collent aux fenêtres, toujours classieux, mais je m’en cogne!!
Étymologie
→ voir avoir, les, rideaux, qui, collent, aux et fenêtres, le terme fenêtres symbolisant la vulve et rideaux les sous-vêtements, l’expression signifie : avoir les sous-vêtements collant à la peau à cause de la transpiration.
Mots voisins
avoir les nerfs en pelote· avoir les oreilles qui sifflent· avoir les pétoches· avoir les pieds sur terre· avoir les pouces verts· avoir les reins solides· avoir les talons près du derrière· avoir les yeux en couilles d’hirondelle· avoir les yeux en face des trous· avoir les yeux en fusil· avoir les yeux en trou de bite· avoir les yeux en trou de pine
Sources
- « avoir les rideaux qui collent aux fenêtres », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.