borgne \bɔʁɲ\ (adjectif) : Qui ne voit que d’un œil, à qui il manque un œil. Parmi ses synonymes : louche, suspect, discrédité et déconsidéré.
Synonymes de borgne
Mots apparentés
Mots qui donnent « borgne » comme synonyme
Thésaurus
Sens 1 · Adjectif, Nom
éborgné· cyclope· cyclops· malfamé· louche· suspect· déconsidéré· discrédité
Définitions
Adjectif \bɔʁɲ\
- Qui ne voit que d’un œil, à qui il manque un œil.D'abord, Yasmina pleura, parce que Mohammed était borgne et très laid et parce que c'était si subit et si imprévu, ce mariage.
- Par extensionJardinageLégume, généralement un chou, dont le bourgeon, figurant un œil, a disparu.Lors d’une attaque de cécidomyie, le bourgeon terminal est détruit, d’ou le nom de chou borgne.
- Qualifie une ancre qui n’a qu’une patte qui est mouillée sans avoir de bouée.
- Qualifie une fenêtre disposée de façon qu’elle éclaire le dedans d’une pièce sans permettre de voir au-dehors → voir aveugle.Tout à l'heure, en traversant une petite ville, à je ne sais quelle fenêtre borgne, dans une rue triste et terne, j'ai vu un corsage de velours noir se pencher à demi.
- Qualifie une maison, un appartement sombre et obscur.Une ruelle borgne, peu sûre, pas éclairée et pas pavée.
- PéjoratifQualifie un établissement qui est mal famé ou de mauvaise apparence.Peu à peu, il agrandit son établissement, lui adjoignit un hôtel borgne où de savantes « passes » lui assurèrent de larges profits.
- Qualifie un compte qui n’est pas juste.
- Qualifie un trou qui ne traverse pas son substrat, qui ne présente qu'un seul orifice.Un percement borgne, un tunnel borgne.
Nom commun \bɔʁɲ\
- Personne qui ne voit que d’un œil, à qui il manque un œil.C’est Quasimodo, le bossu de Notre-Dame ! Quasimodo le borgne ! Quasimodo le bancal !
Étymologie
Origine incertaine, peut-être dérivé d'un pré-latin borna (« trou, cavité ») → voir Borne se rattachant à l’indo-européen commun *bher- (« trancher, couper, fendre ») dont est aussi issu le latin forare (« percer »).
Mots voisins
borée· börek· borekas· borer· boreray· borgnat· borgniat· borgou· boricisme· boricua· borie· borigue
Sources
- « borgne », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
- Thésaurus français Dicollecte (LibreOffice), licence LGPL 2.1.
Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.