boucaner

boucaner \bu.ka.ne\ (verbe) : Exposer et faire sécher à la fumée, fumer. Parmi ses synonymes : conserver, sécher, cuire et fumer.

Synonymes de boucaner

Mots apparentés

Mots qui donnent « boucaner » comme synonyme

fumer

Thésaurus

Sens 1 · Verbe

dessécher· durcir· conserver· cuire· fumer· sécher· saurer

Définitions

Verbe (1) \bu.ka.ne\

  1. Exposer et faire sécher à la fumée, fumer.Boucaner de la viande, du poisson. Boucaner des cuirs.
  2. Aller à la chasse des bœufs sauvages ou autres bêtes pour en avoir les cuirs.
  3. FiguréDésuetFranceRépandre beaucoup de fumée ^([1]).
  4. CanadaRépandre beaucoup de fumée.Pendant vingt ans sa femme avait refusé qu'il fume dans la maison. À présent le célibat l'autorisait à boucaner partout.
  5. Nouvelle-CalédonieSentir mauvais ^([2]).

Verbe (2) \bu.ka.ne\

  1. FamilierDésuetFaire beaucoup de bruit dans une maison ^([1]).
  2. FamilierDésuetFréquenter un lieu de débauche.

Verbe (3) \bu.ka.ne\

  1. FamilierDésuetSe comporter en débauché avec des prostituées.Un jour, elle échappa par là aux cruautés de nos princes, qui vinrent boucaner mes filles, et elle aurait été torturée, ou estropiée, comme quantité d’autres…

Étymologie

Dénominal de boucan.Dérivé de boucan, avec le suffixe -er.

Mots voisins

bouc et bique· bouc-émissarisation· boucage· boucaille· boucan· boucane· boucanerie· boucanier· boucanière· boucassin· boucaud· boucaut

Sources

  1. « boucaner », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
  2. Thésaurus français Dicollecte (LibreOffice), licence LGPL 2.1.

Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.