chapeau

Nom commun

Interjection

Mots apparentés

Thésaurus

Nom commun \ʃa.po\

1. Coiffe d’homme ou de femme, plus ou moins rigide, avec des bords.Notre ami, fabricant de drap, a découvert le moyen de retrouver l’indigo des vieux habits bleus, et il voulait vous voir comme un grand phénomène, car vous avez dit : Le chapeau, c’est l’homme.
2. Partie supérieure ronde de certains types de champignons appelée aussi tête ou carpophore.Bolet (d’un mot grec qui veut dire boule). Ce nom a été appliqué à ces plantes parce que leur chapeau est souvent globuleux.
3. Lignes de texte, mises en valeur, qui introduisent un article de journal ou de magazine, ou un texte dans un manuel scolaire.Denissov exultait. La réaction de ses chefs de service validait son intuition. Il baissa les bras, chaussa de grosses lunettes d’écaille et entreprit de lire à haute voix le chapeau de l’article.
4. Chose qui a un rapport de forme ou de destination avec un chapeau.La bouche d’incendie est terminée par un pas de vis destiné à recevoir, soit un chapeau couvert, soit la virole du tuyau de cuir qui alimente les pompes à incendie.
5. En particulierCoiffe d’un axe, d’une extrémité d’une pièce mécanique.Chapeau de roue, enjoliveur.
6. VieilliEn particulierDésuetPièce de bois dur sur la tête des bittes.
7. VieilliEn particulierSorte de truble.
8. Marc qui reste au fond d’un alambic.

Interjection \ʃa.po\

1. Pour exprimer l’admiration.Quelle ambiance ! Franchement chapeau !
2. IroniquePour souligner la désapprobation.S’il vous suffit de lire une ligne d’un journaliste pour tirer des conclusions sur un joueur, eh bien chapeau !
3. Pour demander à quelqu'un d'ôter son couvre-chef, parce qu'il gêne la vue ou pour respecter le savoir-vivre.Si un client entrait, le chapeau sur la tête, je criais : « Chapeau ! » et je jetais en l’air son couvre-chef.