compter pour du beurre \kɔ̃.te puʁ dy bœʁ\ (locution verbale) : Ne pas avoir d'importance (alors que cela devrait en avoir plus).
Synonymes de compter pour du beurre
Définitions
Locution verbale \kɔ̃.te puʁ dy bœʁ\
- FamilierNe pas avoir d'importance (alors que cela devrait en avoir plus).Il se fit un abondant silence à l'entour, et la majeure partie du reste du monde se mit à compter pour du beurre.
Étymologie
Dans la majorité des expressions françaises mettant en scène le beurre, la valeur d'abondance est omniprésente alors que dans ce cas cette denrée connait une valeur péjorative. En effet, depuis longtemps le beurre était considéré comme étant la graisse du pauvre, un produit facile à produire contrairement à l'huile. De plus, pendant toute la période antique et jusqu'au moyen-âge, le beurre reste u…
Mots voisins
compte-rendu· compte-tour· compte-tours· compter· compter les clous de la porte· compter pour des clous· compter pour zéro· compter ses chemises· compter ses pas· compter sur· comptes· compteur
Sources
- « compter pour du beurre », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.