confiner \kɔ̃.fi.ne\ (verbe) : Toucher aux confins d’un pays, d’une terre, etc. Parmi ses synonymes : enfermer, serrer, séparer et détacher.
Synonymes de confiner
Thésaurus
Sens 1 · Verbe
claustrer· cloîtrer· isoler· enfermer· séquestrer· emprisonner· renfermer· claquemurer· verrouiller· calfeutrer· consigner· cantonner· reléguer· fermer· serrer· emmurer· interner· écrouer· détenir· séparer· détacher· disjoindre· reclure· chambrer
Antonymes de confiner
Définitions
Verbe \kɔ̃.fi.ne\
- DésuetToucher aux confins d’un pays, d’une terre, etc.Devant la maison de mon oncle s’étendait une sorte de clos qui aboutissait à un champ nommé la Poterne, car il confinait aux anciennes fortifications de la petite ville ; … .
- FiguréToucher à, être voisin de, être très proche de.[…] quand il lui fallut prendre des résolutions suprêmes et se défendre contre la Convention, il se montra d’une naïveté qui confine à la niaiserie.
- TransitifReléguer dans un certain lieu.Confiner quelqu’un dans un bureau.
- FiguréTransitifCantonner à, enfermer dans, une caractéristique ou une fonction.Cet acteur est toujours confiné aux mêmes rôles.
Étymologie
De l’ancien français confinner, de confins.
Mots voisins
configurable· configuration· configuration électronique· configurer· confinable· confinement· confiner à· confinisme· confiniste· confins· confiote· confirmatif
Sources
- « confiner », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
- Thésaurus français Dicollecte (LibreOffice), licence LGPL 2.1.
Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.