fermer

fermer \fɛʁ.me\ (verbe) : Clore ce qui était ouvert, par une porte, un couvercle, une trappe, etc. Parmi ses synonymes : arrêter, entourer, bloquer et barrer.

Synonymes de fermer

Verbe

cloreVieilli

Thésaurus

Antonymes de fermer

Définitions

Verbe \fɛʁ.me\

  1. Clore ce qui était ouvert, par une porte, un couvercle, une trappe, etc.Elle vit plusieurs fois s’ouvrir et se fermer la porte, et à chaque fois, par l’entrebâillement, elle aperçut Catherine rajeunie par l’action, […].
  2. Clore un édifice, un établissement, un lieu de réunion, etc., en vue d'interrompre ce qui s'y faisait, momentanément ou définitivement.Fermer un théâtre.
  3. Interdire ; mettre en interdiction.Faire fermer une école pour cause d'épidémie.
  4. Cesser un commerce, une occupation.La plupart des commerces devant lesquels je passai en bringuebalant sur Main Street avaient déjà fermé pour la journée… si tant est qu'ils se soient donné la peine d’ouvrir.
  5. Boucher une ouverture, une entrée, un passage et se dit en parlant des objets qui servent à la clôture.[…] il remarqua que la porte de dehors n’était fermée qu’au loquet alors que, la veille au soir, il était sûr d’avoir poussé le verrou.
  6. Interrompre un passage, le rendre impossible ou très difficile.Fermer un chemin, une allée, une issue.
  7. Par extensionEmpêcher, par une résistance, par une défense quelconque, l’accès, l’entrée ou la sortie.Neuf compagnies de ligne de renfort nous permirent d’occuper, d'une manière permanente, la lunette de Noisy, les redoutes de Montreuil et de la Boissière, et de fermer ainsi complétement la ligne des trois forts
  8. Enclore.Fermer une ville, un parc, un jardin, enclore de murailles, de haies, de fossés.

Étymologie

Du latin firmare (« affermir, solidifier », d’où « fortifier »), le glissement de sens vers celui de « clore » a pu se faire dès le bas latin d’autant que son dérivé, confirmare, est en relation sémantique avec sera, vectis portarum (« les barres, les verrous des portes »). En latin médiéval, on note : archa firmata (« coffre fermé »). Fermer et clore ont coexisté jusqu’à ce que ce dernier entre, …

Mots voisins

fermentation lactique· fermenté· fermenter· fermentescible· fermenteur· fermentomètre· fermer à clé· fermer à clef· fermer l’œil· fermer la champlure· fermer la porte· fermer la porte au nez

Sources

  1. « fermer », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
  2. Thésaurus français Dicollecte (LibreOffice), licence LGPL 2.1.

Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.