embarras \ɑ̃.ba.ʁa\ (nom commun) : Ce qui embarrasse ou résultat de l’action d’embarrasser. Parmi ses synonymes : trouble, peine, désordre et abattement.
Synonymes de embarras
Nom commun
Mots apparentés
Mots qui donnent « embarras » comme synonyme
Thésaurus
Sens 1 · Nom
achoppement· obstacle· difficulté· problème· aléa· charge· fardeau· fonction· caricature· assaut· empile· complication· complexité· imprévu· ennui· accident· anicroche· résistance· empêchement· gêne· mal· peine· corvée· tourment· tracas· crise· question· impasse· encombre· obstruction· encombrement· entrave· accroc· embrouillement· embûche· affluence· surabondance· surproduction· amas· désordre· entassement· embâcle· mélancolie· désœuvrement· dégoût· tristesse· morosité· lassitude· fatigue· abattement· souci· contrariété· gaucherie· confusion· malaise· trouble· timidité· hésitation· incertitude· indécision
Définitions
Nom commun \ɑ̃.ba.ʁa\
- Ce qui embarrasse ou résultat de l’action d’embarrasser.Elles sont bien sombres, ces rues, bien boueuses, bien encombrées de voitures, de caisses, de ballots, de paquets de toute espèce, et c’est difficilement que nous parvenons à nous faufiler au milieu de ces embarras sans cesse renaissants.
- Commencement d’obstruction, et surtout d’une accumulation de matières dans l’estomac ou dans les intestins.Il y a un peu d’embarras. Embarras gastrique. Embarras intestinal.
- FamilierFiguréPrétention, affectation, attitude de faiseur.Faire de l’embarras, des embarras, ses embarras : se donner de grands airs, ou afficher des prétentions ridicules, quand on voit le résultat.
- FiguréConfusion de plusieurs choses difficiles à débrouiller.Il y a de l’embarras dans ce procès, dans cette succession. Il y a de l’embarras dans ses affaires.
- AbsolumentManque d’argent, pénurie.[…] de grands embarras financiers avaient conduit le gouvernement à signer avec des compagnies de chemin de fer des conventions que les radicaux avaient dénoncées comme étant des actes de brigandage […]
- Irrésolution dans laquelle on se trouve lorsqu’on ne sait quel parti prendre, ni par quelle voie se tirer de quelque pas difficile.Je me suis vu dans un étrange embarras.
- Gêne, malaise que cause la nécessité d’agir ou de parler, lorsqu’on ne sait que faire ni que dire.Il ne pouvait cacher son embarras. Tout le monde s’aperçut de son embarras. Tout trahit son embarras.
Étymologie
Déverbal de embarrasser.
Mots voisins
embarder· embardouffler· embargo· embarqué· embarquement· embarquer· embarrassant· embarrassante· embarrassé· embarrassée· embarrasser· embarrer
Sources
- « embarras », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
- Thésaurus français Dicollecte (LibreOffice), licence LGPL 2.1.
Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.