gratter \ɡʁa.te\ (verbe) : Racler pour nettoyer, pour effacer ou pour polir. Parmi ses synonymes : travailler, effacer, enlever et blesser.
Synonymes de gratter
Mots apparentés
Mots qui donnent « gratter » comme synonyme
Thésaurus
Sens 1 · Verbe
biner· aérer· ameublir· bêcher· sarcler· serfouir· cultiver· bûcher· turbiner· bosser· appentis· cave· resserre· effacer· gommer· ôter· recouvrir· enlever· estomper· raturer· rayer· biffer· barrer· annuler· supprimer· radier· égratigner· érafler· écorcher· griffer· effleurer· piquer· blesser· frotter· démanger· racler· râper· ravaler· grattouiller· gratouiller· chatouiller· labourer· sillonner· retourner· façonner· remuer· travailler· peler· éplucher· écorcer· écosser· décortiquer· dépouiller· tondre· ratisser· râteler
Définitions
Verbe \ɡʁa.te\
- Racler pour nettoyer, pour effacer ou pour polir.Mais Minouche tirait déjà un casier puis deux d’un vieux meuble de musée qu’elle avait découvert au marché aux puces et qu’elle avait, elle-même, gratté et reverni.
- Par extensionRemuer avec ses ongles.Un mandoliniste grattait son instrument comme dans un café de province où les habitués sont demeurés de mœurs paisibles.
- FamilierDoubler, dépasser quelqu’un ou quelque chose.Il m’a gratté au démarrage avec sa nouvelle voiture.
- FamilierRécupérer ; obtenir.Des gens ne viennent à certaines conférences que pour gratter des cadeaux.
- Argot(Vendée, Bretagne, Normandie, Île-de-France) Tricher à l’aide de gratte lors d’un examen.
- IntransitifArgotTravailler.Comme il avait une poule dans la même boite où que j’grattais, il m’obligeait à partir avec elle le soir en y tenant le bras […].
- FiguréIntransitifCreuser ou approfondir sa recherche ou son enquête.Y a des gens, au début, ' sont sympas. Mais après, quand on gratte, on voit qu'ils sont pas sympas.
- En particulierPronominalPasser les ongles ou quelque chose de semblable, un peu fortement et à plusieurs reprises, sur quelque endroit du corps.Il se gratte le front qu’un prurit tenace ne cesse de taquiner, et où fleurissent des taches rougeâtres.
Étymologie
De l'ancien français grater, par un intermédiaire attesté en latin médiéval, cratare, emprunté à l'ancien bas vieux-francique *krattōn « frotter en raclant », qui s'apparente au moyen bas-allemand kratten, à l'allemand kratzen, à l'anglais régional scrat ; Apparenté à kratzen (« gratter, griffer ») en allemand, kratta (« râteler ») en suédois. Du français sont tirés gratar en occitan et catalan et…
Mots voisins
gratte-ciel· gratte-cul· gratte-papier· gratte-pieds· gratte-semelle· grattement· gratter du papier· gratteron· gratteur· gratteur de papier· gratteuse· grattoir
Sources
- « gratter », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
- Thésaurus français Dicollecte (LibreOffice), licence LGPL 2.1.
Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.