hareng

hareng ^((h aspiré))\a.ʁɑ̃\ (nom commun) : Poisson de la famille des clupéidés d’à peu près 25 cm de long, au corps fin et pourvu d’une petite bouche, au corps bleuté sur le dessus et argenté en-dessous, qui ne se pêche que dans l’océan et en certaines saisons de l’année, où il arrive par bancs. Parmi ses synonymes : souteneur, maquereau et mac.

Synonymes de hareng

Nom commun

Poisson

brailléVieilli· Clupea harengus

Proxénète

mac· maquereau· souteneur

Thésaurus

Sens 1 · Nom

rollmops· kipper

Définitions

Nom commun ^((h aspiré))\a.ʁɑ̃\

  1. Poisson de la famille des clupéidés d’à peu près 25 cm de long, au corps fin et pourvu d’une petite bouche, au corps bleuté sur le dessus et argenté en-dessous, qui ne se pêche que dans l’océan et en certaines saisons de l’année, où il arrive par bancs.Il s'adressa au cuistot : — Je prends un guéridon, tu m'enverras des filets d’harengs pour commencer, une double saucisse-frites, un calendo, un kil, et que ça saute.
  2. FamilierProxénète.— Ben, et mon homme ? — C’est pas assez qu’il tombe pour port d’arme ? T’as envie qu’il tombe comme hareng ? — Lui, un hareng ? Mais il turbine, commissaire. Ajusteur qu’il est. — Et ta sœur, qu’est-ce qu’elle ajuste ?

Étymologie

Du vieux-francique *hâring attesté en bas-latin sous la forme aringus.

Mots voisins

harelde boréale· harelde de Miquelon· harelde du Nord· harelde glaciale· harelde kakawi· harem· hareng de lac· hareng saur· harengère· harenguet· harengueux· harenguier

Sources

  1. « hareng », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
  2. Thésaurus français Dicollecte (LibreOffice), licence LGPL 2.1.

Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.