hors des clous

1 synonyme · 1 antonyme · · D’après le Wiktionnaire

hors des clous ^((h aspiré))\ɔʁ de klu\ (locution adverbiale) : En dehors d’un passage piéton.

Synonymes de hors des clous

en dehors des clous

Antonymes de hors des clous

dans les clous

Définitions

Locution adverbiale ^((h aspiré))\ɔʁ de klu\

  1. En dehors d’un passage piéton.- Dame, si votre femme est assez bête pour se faire écraser au vert et hors des clous... tant pis pour vous.
  2. FiguréEn dehors du cadre juridique ou réglementaire, sans respecter les règles ou les usages.Lorsqu’on est ensemble, je nous sens jeunes, fous, hors des clous... Je me suis toujours sentie bien hors des clous. J'ai l’impression que rien n’est impossible.
  3. FiguréHors du cadre prévu.Pour tenir ces objectifs par rapport à l’année de référence de 2005, il faudrait doubler les efforts. Comme l’explique Rhodium, les Etats-Unis étaient déjà hors des clous pour tenir les objectifs de Paris.

Étymologie

Composé de hors et de clous, au sens de « limites d’un passage protégé(anciennement nommé passage clouté) pour les piétons ».

Mots voisins

hors de portée· hors de prix· hors de propos· hors de question· hors de saison· hors de soi· hors du commun· hors du montoir· hors faute· hors la main· hors les murs· hors ligne

Sources

  1. « hors des clous », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.

Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.