idiome

idiome \i.djom\ (nom commun) : Langue propre à une nation. Parmi ses synonymes : parler, jargon, langage et langue.

Synonymes de idiome

Mots apparentés

Mots qui donnent « idiome » comme synonyme

langage· parler

Thésaurus

Sens 1 · Nom

langue· langage· parler· dialecte· patois· jargon

Définitions

Nom commun \i.djom\

  1. Langue propre à une nation.L’idiome qu’elle emploie est celui de l’église, de la science, des affaires ; et l’on peut dire que la littérature latine, au moyen âge, est une littérature morte dans une langue vivante.
  2. Par extensionLangage particulier d’une province ou d’un groupe humain.[…] dans ce pays, jamais un outlaw ne se sert de l’idiome dans lequel tu viens de me parler.
  3. FiguréMode de communication qui n'a pas la nature du langage.Forcément, […], le Moyen Age, devait suivre la tradition révélée du Christ et s’exprimer dans un idiome symbolique lorsqu’il s’agissait surtout de parler de cet Esprit, de cette Essence, de cet Être incompréhensible et sans nom qu’est notre Dieu.

Étymologie

Du latin idioma.

Mots voisins

idillie· idiocratie· idioélectrique· idiographique· idiolecte· idiomatisme· idiomorphe· idiopathique· idiophone· idiopsar· idioptimiste· idiosyncrasie

Sources

  1. « idiome », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
  2. Thésaurus français Dicollecte (LibreOffice), licence LGPL 2.1.

Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.