jauge \ʒoʒ\ (nom commun) : Instrument servant à effectuer une mesure. → voir jaugette, jauge de hauteur et jauge de profondeur Parmi ses synonymes : tonnage, pige et cale d’épaisseur.
Synonymes de jauge
Thésaurus
Définitions
Nom commun \ʒoʒ\
- Instrument servant à effectuer une mesure. → voir jaugette, jauge de hauteur et jauge de profondeurL’épaisseur de l’écorce est mesurée à l’aide d’une jauge sur les faces des billes des arbres échantillons.
- Règle graduée de bois ou de fer avec laquelle on mesure la capacité d’un récipient. → voir jauge d’essence et jauge de ParisY a-t-il assez d'essence dans le réservoir ? Contrôler avec une jauge.
- Cadran à aiguille ou numérique indiquant une quantité résiduelle.Les kilomètres défilaient et elle gardait un œil sur sa jauge. — Je vais avoir besoin d'essence, soupira-t-elle.
- Boîte percée de plusieurs trous calibrés qui sert au fontainier pour connaître la quantité d’eau que produit une source ou que débite un réservoir.Le fontainier mesure la dépense des eaux (qui est leur écoulement ou leur débit dans un certain temps) par le moyen d’une jauge percée de plusieurs trous, depuis un pouce, jusqu’à deux lignes circulaires.
- Règle permettant d’effectuer un tracé.Les empanons se coupent à la jauge, comme à la planche deuxième […]
- CorderieBande de parchemin graduée pour mesurer la grosseur des cordages.Les cordiers ont une mesure pour prendre la grosseur des cordages ; ils la nomment jauge : c'est une bande de parchemin divisée par pouces et lignes, qui est roulée dans un barillet.
- Nom de divers instruments qui servent à déterminer des contraintes mécaniques, des pressions…On pense aux exemples cités de la jauge mécanique (pendule) et une jauge biologique (pouls), ou d'une jauge hydraulique (clepsydre), […]
- Dispositif ou objet qui permet de régler la profondeur du labour.[…] trois Membres du jury prenaient, avec une jauge faite exprès, la profondeur du sillon.
Étymologie
Du vieux-francique *galga, (« verge »).
Mots voisins
jass· jasse· jasserie· Jathiya· jatropha· jatte· jaugé· jauge de contrainte· jauge de déformation· jauge extensométrique· jaugeable· jauger
Sources
- « jauge », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
- Thésaurus français Dicollecte (LibreOffice), licence LGPL 2.1.
Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.