jeter des bâtons dans les roues

jeter des bâtons dans les roues \ʒə.te de bɑ.tɔ̃ dɑ̃ le ʁu\ (locution verbale) : Susciter des obstacles ; entraver une affaire.

Synonymes de jeter des bâtons dans les roues

Définitions

Locution verbale \ʒə.te de bɑ.tɔ̃ dɑ̃ le ʁu\

  1. FiguréSusciter des obstacles ; entraver une affaire.Me va-t-il pas commencer par jeter des bâtons dans les roues? (compte-rendu des Etats Généraux, de 1791)

Étymologie

→ voir jeter, des, bâtons, dans, les et roues, par allusion aux roues à rayons qui se coincent si l’on jette quelque chose entre les rayons.

Mots voisins

jeter à la tête de· jeter au panier· jeter aux oubliettes· jeter bas· jeter de l’huile sur le feu· jeter de la poudre aux yeux· jeter des perles aux pourceaux· jeter du lest· jeter du sel dans la mer· jeter en pâture· jeter l’ancre· jeter l’argent par les fenêtres

Sources

  1. « jeter des bâtons dans les roues », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.

Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.