maronner

1 synonyme · · D’après le Wiktionnaire

maronner \ma.ʁɔ.ne\ (verbe) : Abandonner quelqu’un dans un endroit inhabité tel une île déserte ou un banc de sable.

Synonymes de maronner

Mots qui donnent « maronner » comme synonyme

ronchonner

Définitions

Verbe (1) \ma.ʁɔ.ne\

  1. Abandonner quelqu’un dans un endroit inhabité tel une île déserte ou un banc de sable.La pratique de maronner quelqu’un était particulièrement courante lors des XVIIᵉ et XVIIIᵉ siècles, à tel point quel que certains articles du code des pirates, ou Chasse-Partie, le décrivait comme punition pour avoir désobéi.
  2. VieilliFaire le métier de pirate, de corsaire.

Verbe (2) \ma.ʁɔ.ne\

  1. IntransitifÉprouver du dépit.Il est toujours à maronner.
  2. TransitifDire en maugréant.Je l’ai entendu maronner des injures.

Verbe (3) \ma.ʁɔ.ne\

  1. NormandieMiauler.

Étymologie

) Apparu vers 1709. Dérivé du mot marron (« esclave fugitif »), via l’anglais maroon. → voir marron

Mots voisins

Maroc· marocain· marocanité· maroco· maroilles· maronier· maropa· maroquin· maroquinerie· maroquinité· marotte· marouette

Sources

  1. « maronner », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.

Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.