mettre en pièces

mettre en pièces \mɛ.tʁ‿ɑ̃ pjɛs\ (locution verbale) : Transformer une chose compacte en morceaux. Parmi ses synonymes : briser, déchirer, médire et démonter.

Synonymes de mettre en pièces

au sens propre

briser· déchirer· démonter· disloquer· écharper· mettre en charpie· mettre en mille morceaux· tailler en pièces

au sens figuré

casserFamilier· médire

Définitions

Locution verbale \mɛ.tʁ‿ɑ̃ pjɛs\

  1. Au sens propreTransformer une chose compacte en morceaux.Démonter un gouvernail, ne signifie pas le défaire, le mettre en pièces mais l’ôter de l’arrière du vaisseau.
  2. Par extensionAnéantir, démolir ; réduire en morceaux.Votre maudite flotte est mise en pièces […] Et vous avez le toupet de continuer vos grimaces […]
  3. FiguréDisloquer.Qu'il était besoin de ces consolations, à la fin du quatrième siècle et au cinquième, quand les barbares du dehors et du dedans, les exacteurs fiscaux, les Ariens, les Donatistes, les Visigoths, les Vandales mettaient l'Empire pourri en pièces, […].
  4. FiguréAffliger de médisance ; ruiner une réputation.Et par toi j'ai mis en pièces l’homme et la femme.

Étymologie

Composé de mettre et de en pièces.

Mots voisins

mettre en ligne· mettre en ligne de compte· mettre en lumière· mettre en marche· mettre en œuvre· mettre en péril· mettre en place· mettre en pleine lumière· mettre en pratique· mettre en quarantaine· mettre en rapport· mettre en roman

Sources

  1. « mettre en pièces », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.

Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.