mettre la pâtée \mɛ.tʁə la pɑ.te\ (locution verbale) : Vaincre largement, battre à plate couture.
Synonymes de mettre la pâtée
Mots qui donnent « mettre la pâtée » comme synonyme
Définitions
Locution verbale \mɛ.tʁə la pɑ.te\
- FamilierVaincre largement, battre à plate couture.Agustina accoucha seule au-delà des faubourgs de Cádiz, Andalucía, berceau de ce mythe, près du cap de Trafalgar où cet hijo de puta de Nelson mit la pâtée à la flotte franco-espagnole — ce qui n'a rien à voir avec notre histoire, passons.
Étymologie
Le sens figuré de « pâtée » comme « volée de coups » est attesté à compter de 1830.
Mots voisins
mettre la main à l’œuvre· mettre la main à la pâte· mettre la main à la poche· mettre la main au portefeuille· mettre la misère· mettre la ouache· mettre la pédale au fond· mettre la pédale douce· mettre la table· mettre la viande dans le torchon· mettre la zone· mettre le bazar
Sources
- « mettre la pâtée », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.