ne pas y aller de main morte \nə pa.z‿i a.le də mɛ̃ mɔʁt\ (locution verbale) : Frapper rudement, avec violence.
Synonymes de ne pas y aller de main morte
Locution verbale
Mots apparentés
Mots qui donnent « ne pas y aller de main morte » comme synonyme
Antonymes de ne pas y aller de main morte
Mots qui donnent « ne pas y aller de main morte » comme antonyme
Définitions
Locution verbale \nə pa.z‿i a.le də mɛ̃ mɔʁt\
- Frapper rudement, avec violence.Les forces de l’ordre n’y vont pas de main morte. Voir des scènes pareilles en France, le berceau des droits de l’homme, c’est plutôt choquant.
- FiguréAgir avec zèle.Rien ne leur manque en vérité, ou plutôt ils ont tout à profusion. L’état, qui leur fait ces loisirs, n’y va pas de main morte. Ce que chacun d’eux dévore en un seul repas suffirait à deux ouvriers robustes et pourvus d’un appétit normal.
- FiguréEmployer des expressions fortes, rudes, violentes dans une discussion, dans une argumentation verbale ou par écrit.– […] aussi, mets deux poulets à la broche. Et une douzaine d’œufs à la coque pour attendre. – Vous n’y allez pas de main morte, dit l’homme. Tout ça va aller chercher très cher.
Étymologie
→ voir pas, y aller, de et main morte
Mots voisins
ne pas valoir un pet de lapin· ne pas valoir un pet de loup· ne pas voir passer le puck· ne pas voir plus loin que le bout de son nez· ne pas voir plus loin que son nez· ne pas y aller avec le dos de la cuillère· ne pas y aller par quatre chemins· ne plus avoir mal aux dents· ne plus avoir un liard· ne plus avoir un rond· ne plus avoir une cenne· ne plus être à démontrer
Sources
- « ne pas y aller de main morte », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.