panne

panne \pan\ (nom commun) : Position immobile d’un navire. Parmi ses synonymes : gras, arrêt, graisse et barde.

Synonymes de panne

Mots apparentés

Mots qui donnent « panne » comme synonyme

lette· plantage

Thésaurus

Définitions

Nom commun (1) \pan\

  1. VieilliRareNavigationPosition immobile d’un navire.À onze heures, la goélette partie de Montevideo ayant joint le "Carmen", ce navire appareilla. On aperçut à quatre heures le "Saint-Fernand", lequel, ayant doublé la queue du banc Ortiz, était en panne pour attendre son camarade [c'est-à-dire le "Carmen"].
  2. Impossibilité accidentelle et momentanée d’agir ou de fonctionner.[Titre] La panne du leadership américain dans la crise du coronavirus
  3. Important dysfonctionnement physiologique momentané, qui n’est ni une maladie, ni une pathologie.Panne sexuelle.
  4. Absence de fonctionnement d’une machine de fabrication humaine, qu’elle soit mécanique, électrique ou électronique.
  5. En particulierÉtat anormal d’une unité fonctionnelle la mettant dans l’impossibilité d'accomplir une fonction requise.Après cette date, « les certificats mal configurés ou non conformes seront marqués, ce qui entraînera des pannes importantes pour les applications légitimes de cet EKU (Extended Key Usage ».
  6. Cessation de l’alimentation, de la fourniture.Panne d'électricité.

Nom commun (2) \pan\

  1. Sorte d'étoffe de soie, de fil, de laine, de coton, de poil de chèvre, etc., fabriquée à peu près comme le velours, mais dont les poils sont plus longs et moins serrés.Panne de soie.
  2. Voir fourrure.

Nom commun (3) \pan\

  1. Graisse qui se trouve autour des rognons chez le porc.Pommade pour rafraîchir le teint, & ôter les rougeurs. Faîtes blanchir dans l’eau une livre de panne de porc mâle.

Nom commun (4) \pan\

  1. . Pièce de bois de section importante, placée horizontalement sur les arbalétriers, les pignons ou les murs de refend, pour porter les chevrons.La charpente du comble se compose très simplement de pannes métalliques qui s'appuient sur les pignons formés par le mur de face et celui du lointain.

Nom commun (5) \pan\

  1. Partie d'un marteau opposée au gros bout (la table).Frapper avec la panne.
  2. Partie chauffante et allongée d’un fer à souder.
  3. Partie plate et tranchante d'un piolet.Parfois je plantais mon piolet jusqu'à la panne et je m'asseyais sur lui.

Nom commun (6) \pan\

  1. Amas de nuages, de brume.Depuis quelques heures, une panne de brume basse fermait l'entrée du Sund, peu à peu, elle masqua bientôt la côte Sud.

Nom commun (7) \pan\

  1. Petit rôle.Certes, elle avait déjà assez de métier, assez de sens technique de la scène pour savoir combien durs sont les commencements et par quel nombre de piqûres d’amour-propre s’achète le droit de jouer autre chose que des « pannes ».
  2. Par extensionPersonnage médiocre.On avait supprimé la femme d’Hector comme nuisant à l’action, sans doute, ou peut-être tout simplement parce qu’il n’y avait pas, dans cette petite troupe d’amateurs, d’actrice qui eût consenti à se charger de cette panne.
  3. Œuvre médiocre.Jacques commençait à croire qu’il en était de la grandeur épique du taureau comme de l’or des blés, un vieux lieu commun, une vieille panne romantique rapetassés par les rimailleurs et les romanciers de l’heure actuelle !
  4. Mauvais tableau.L’élément moderne du musée était donc inavouable et pourtant, dans cet amas de phénomènes biscornus et de pannes baroques, un tableau superbe surgissait sur un mur. « l’Ex Voto » d’Alphonse Legros.

Nom commun (8) \pan\

  1. . Dans un port, appontement léger servant de ligne d’amarrage ou de mouillage pour les bateaux de petit tonnage.Il se dirigea prudemment vers la panne D, la plus éloignée du quai et la plus proche de la sortie du port.

Étymologie

Variante de penne, l'extrémité de la vergue, rappelant la pointe d'une plume : pene, « longue vergue latine » ; (XVIᵉ siècle) bouter le vent en penne, « ne plus contrôler le bateau » ; (1611) mettre en panne, « orienter les vergues (d'un navire) de manière à arrêter sa marche » ; (XVIIIᵉ siècle) en panne, « en attente, dans l'impossibilité d'agir » ; (1879) en panne, « arrêt de fonctionnement dans…

Mots voisins

panis· panislamisme· panisse· panivore· panmixie· pann· panne byzantine· panne d’oreiller· panne de réveil· panneau· panneau de signalisation· panneau photovoltaïque

Sources

  1. « panne », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
  2. Thésaurus français Dicollecte (LibreOffice), licence LGPL 2.1.

Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.