passer au crible

passer au crible \pa.se o kʁibl\ (locution verbale) : Examiner des opinions, les trier, en éliminer ce qu’elles ont de faux ou de mauvais.

Synonymes de passer au crible

Mots qui donnent « passer au crible » comme synonyme

analyser

Définitions

Locution verbale \pa.se o kʁibl\

  1. FiguréExaminer des opinions, les trier, en éliminer ce qu’elles ont de faux ou de mauvais.Les discours, toutefois, furent passés au crible par la famille avant d’être prononcés. On craignait qu’ils rangeassent « le pauvre Octave » « parmi les déistes, voire même les matérialistes ».
  2. FiguréExaminer une situation dans le détail, en rechercher les origines, les causes ou encore les avantages, les inconvénients ou les problèmes qui ne sont pas immédiatement apparents.La vie des Méchinaud a été passée au crible.
  3. FiguréAnalyser minutieusement quelque chose selon une grille de lecture précise en ne retenant que ce qui y correspond et en rejetant ce qui n’y est pas conforme.Ne le proclamons pas comme si c’était acquis, passons le Coran et les matériaux dogmatiques de l’islam au crible des droits de l’homme, qui ont fait la preuve de leur universalité.

Étymologie

Composé de passer, au et crible.

Mots voisins

passer à l’huche· passer à la caisse· passer à la trappe· passer à tabac· passer à table· passer au bleu· passer au guichet· passer de la pommade· passer de la tête· passer de mode· passer de vie à trépas· passer entre les gouttes

Sources

  1. « passer au crible », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.

Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.