pharisien \fa.ʁi.zjɛ̃\ (nom commun) : Membre d’un courant du peuple juif. Parmi ses synonymes : hypocrite, faux, cafard et dévot.
Synonymes de pharisien
Sens 2
hypocrite· tartufe· cafard· cagot· faux jeton· dévot· faux· faux dévot
Définitions
Nom commun \fa.ʁi.zjɛ̃\
- BiblicalJudaismMembre d’un courant du peuple juif.Les pharisiens affectaient de se distinguer par la sainteté extérieure de leur vie.
- PéjoratifPersonne qui n’a que l’ostentation de la piété ou de la vertu, généralement de façon hypocrite.
- PéjoratifPersonne qui, sûre de soi, juge de haut, avec orgueil et dureté, les actions ou les opinions des autres.À Rome, tout à côté du gouvernement central de l'Église, il était resté en marge, il avait fondé l’oratorio, foyer de ferveur et de joie, loin des vétilleux, des dogmatiques, des inquisiteurs-nés, des scribes et des pharisiens de son époque.
Adjectif \fa.ʁi.zjɛ̃\
- JudaismQui appartient à la doctrine des pharisiens de l'antiquité juive.Parallèlement à cet attachement foncier à l'héritage juif, on perçoit dans cet évangile un affrontement avec le courant pharisien, devenu après l'an 70 la composante dominante du judaïsme.
- PéjoratifPharisaïque, qui observe plus la forme que le fond.Quand je dis moralistes, j’entends pseudo-moralistes pharisiens.
Étymologie
Du latin Pharisaeus avec le suffixe -ien ; plus avant, issu de l’hébreu פְּרוּשִׁים pérwšym (« séparés »), de פרש, perash (« séparer ») ; le respect sourcilleux de la loi juive forçait en effet les Juifs pieux à se séparer de la majorité assimilée au monde gréco-latin pour des raisons rituelles.
Mots voisins
phare à éclipse· phares· pharètre· pharillon· pharisaïquement· pharisaïsme· pharisienne· pharma· pharmacie· pharmacie chimique· pharmacien· pharmacienne
Sources
- « pharisien », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.