cafard \ka.faʁ\ (adjectif) : Qui est faux dévot, hypocrite, bigot, mécréant Parmi ses synonymes : sombre, peine, triste et chagrin.
Synonymes de cafard
Adjectif
Nom commun (2)
coquerelleCanada· babarotte· cancrelat
Nom commun (3)
blues· bourdon· mélancolie· noir· spleen
Mots apparentés
Mots qui donnent « cafard » comme synonyme
Thésaurus
Sens 1 · Adjectif
blatte· cancrelat· bourdon· bâton· cloche· chagrin· triste· affligé· attristé· morose· morne· mélancolique· contrit· abattu· amer· sombre· peine· déplaisir· affliction· douleur· souffrance· tristesse· mélancolie· spleen· abattement· langueur· nostalgie· dépression· hypocondrie· neurasthénie
Définitions
Adjectif \ka.faʁ\
- Qui est faux dévot, hypocrite, bigot, mécréant— Un grand artiste, aujourd’hui, c’est un prince qui n’est pas titré. C’est la gloire et la fortune, les deux plus grands avantages sociaux, après la vertu, ajouta-t-il d’un petit ton cafard.
Nom commun (1) \ka.faʁ\
- FamilierHypocrite, faux dévot.Messieurs, ce ne sont point les raisonneurs qui font du mal, ce sont les cafards. La Philosophie peut aller son train sans risque, le Peuple ne l’entend pas ou la laisse dire, et lui rend tout le dédain qu’elle a pour lui.
- Par extensionPersonne qui dénonce hypocritement les autres pour se faire bien voir.[…] ; j'ai entendu cet ex-moine, ce cafard, dénoncer une messe qu'on devoit célébrer le lendemain, pour le rétablissement des BOURBONS sur le trône. Heureusement, le gouverneur ne fit point cas de la délation du moine.
Nom commun (2) \ka.faʁ\
- Blatte.Mais rien de tout cela n’est décisif, la vraie solution serait d’enseigner au cafard à être son propre prédateur, Pinchard y croit dur comme fer, il sélectionne l’agressivité, prépare la guerre civile, la blatte germanique contre le zyzzyva ou beattle yankee.
Nom commun (3) \ka.faʁ\
- FamilierTristesse, accès de mélancolie, spleen.Et, d’un trait, il expliqua toute son histoire, la rencontre de Tacherot, un jour de cafard et de mouise sinistre.
Étymologie
, (Nom commun 1) De l’arabe كَافِرٌ (kâfirũ), puis « homme converti à une autre religion » avec francisation de la finale en -ard. Pour le sens de « personne qui rapporte » → voir mouchard.
Mots voisins
caf· CAF· Caf’-Con’· caf’conc· caf’conc’· cafab· cafardement· cafarder· cafarderie· cafardeur· cafardeuse· cafardeux
Sources
- « cafard », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
- Thésaurus français Dicollecte (LibreOffice), licence LGPL 2.1.
Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.