sauver \so.ve\ (verbe) : Garantir ; préserver ; tirer du péril ; mettre en sûreté. Parmi ses synonymes : défendre, garder, protéger et soutenir.
Synonymes de sauver
Mots apparentés
Mots qui donnent « sauver » comme synonyme
Thésaurus
Antonymes de sauver
Mots qui donnent « sauver » comme antonyme
Définitions
Verbe \so.ve\
- Garantir ; préserver ; tirer du péril ; mettre en sûreté.Et si le monde contemporain ne renferme pas des racines pour une nouvelle morale, que deviendra-t-il ? Les gémissements d'une bourgeoisie pleurnicharde ne le sauveront pas, s’il a vraiment perdu ses mœurs pour toujours.
- Soustraire aux peines de la vie future ; donner, assurer le salut éternel à.
- Épargner une chose à quelqu’un, l’en exempter.Cela lui a sauvé beaucoup de dépense.
- Familier…Sauver le premier coup d’œil, Ne pas laisser paraître l’étonnement, l’impression désagréable que nous cause la première vue d’une personne ou d’une chose qui nous déplaît.
- Excuser ; justifier.On ne peut sauver sa conduite.
- AnglicismeSauvegarder ; enregistrer.
- PronominalS’échapper.C'était lui, c'était Kernok qui frappait à la porte. Voilà un digne et brave compagnon, jugez-en. Il naquit à Plougasnou ; à quinze ans il se sauva de chez son père, s'embarqua sur un négrier, et là commença son éducation maritime.
- En particulierPronominalSe dérober d’un péril, d’un danger, etc., par la fuite ou autrement.Ils avaient brisé les portes à coups de crosse et les Bavarois, surpris par la brusquerie de l'attaque, avaient mis bas les armes ou s'étaient sauvés.
Étymologie
salvar (Serments de Strasbourg) ; De l’ancien français salver, du latin salvare.
Mots voisins
sauvée· sauvegarde· sauvegardé· sauvegardée· sauvegarder· sauvegarder les apparences· sauver la face· sauver les apparences· sauver les meubles· sauvetage· sauvetage côtier sportif· sauvetage sportif
Sources
- « sauver », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
- Thésaurus français Dicollecte (LibreOffice), licence LGPL 2.1.
Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.