se jeter à l’eau \sə ʒə.te a l‿o\ (locution verbale) : Se précipiter dans une rivière, un lac, etc. Parmi ses synonymes : oser, se dévouer et se risquer.
Synonymes de se jeter à l’eau
Locution verbale
Prendre soudain une décision (2) :
se décider· se dévouer· se lancer· oser· se risquer
Mots apparentés
Mots qui donnent « se jeter à l’eau » comme synonyme
Définitions
Locution verbale \sə ʒə.te a l‿o\
- Au sens propreSe précipiter dans une rivière, un lac, etc.Se jeter à l’eau pour sauver quelqu’un, même un chien, quand on sait nager, est une bonne action, mais le faire quand on ne le sait pas est une sottise qui n’a d’excuse que l’affolement.
- En particulierAu sens propreSe précipiter dans une rivière, un lac, etc. dans l’intention de se donner la mort.Regardez ces flots sombres : n’avez-vous pas souvent entendu dire que des malheureuses comme nous se jettent à l’eau sans qu’âme qui vive s’en inquiète ou les regrette ?
- FiguréPrendre soudain une décision, généralement risquée ou d’issue incertaine, s’engager dans une entreprise sans certitude de réussir. Sauter le pas, se lancer.Ça y est, enfin je me jette à l'eau. J'ai décidé de partir seul faire le tour du monde.
Étymologie
→ voir jeter et eau
Mots voisins
se grouiller· se grouiller le cul· se hâter· se hausser· se hausser du col· se heurter à un mur· se jeter aux pieds de· se jeter dans la mare· se jouer· se l’accrocher· se la coller derrière l’oreille· se la couler douce
Sources
- « se jeter à l’eau », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.