se mettre à l’eau \sə mɛtʁ a l‿o\ (locution verbale) : Se baigner dans une rivière, un lac, etc. Parmi ses synonymes : oser, se dévouer et se risquer.
Synonymes de se mettre à l’eau
Prendre soudain une décision (2) :
se décider· se dévouer· se lancer· oser· se risquer
Définitions
Locution verbale \sə mɛtʁ a l‿o\
- Au sens propreSe baigner dans une rivière, un lac, etc.
- FiguréPrendre soudain une décision, généralement risquée ou d’issue incertaine, s’engager dans une entreprise sans certitude de réussir. Sauter le pas, se lancer.Comme tout le monde, Hacine avait voulu en croquer. Son cousin Driss lui avait filé quelques dizaines de grammes et il s’était mis à l’eau comme ça, dealant médiocrement, presque dans la rue, aux touristes, la misère.
Étymologie
→ voir mettre et eau
Mots voisins
se mêler· se mêler de ses affaires· se mêler de ses oignons· se méprendre· se mettre· se mettre à l’aise· se mettre à l’œuvre· se mettre à la place· se mettre à la planche· se mettre à table· se mettre au vert· se mettre bien
Sources
- « se mettre à l’eau », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.