se mordre la langue

3 synonymes · · D’après le Wiktionnaire

se mordre la langue (locution verbale) : S’arrêter au moment de dire ce qu’on ne doit ou qu’on ne veut pas exprimer.

Synonymes de se mordre la langue

Locution verbale

s'en mordre les lèvres

Mots apparentés

Mots qui donnent « se mordre la langue » comme synonyme

s’en mordre les lèvres· se mordre les lèvres

Définitions

Locution verbale

  1. FamilierFiguréS’arrêter au moment de dire ce qu’on ne doit ou qu’on ne veut pas exprimer.J’allais trop en dire : je me suis à propos mordu la langue.
  2. Par extensionS’en repentir.Se mordre la langue d’avoir parlé.

Étymologie

Composé de mordre et de langue.

Mots voisins

se monter la tête· se monter le bourrichon· se monter le cou· se montrer sous son meilleur jour· se moquer· se moquer comme de l’an quarante de· se mordre les lèvres· se mordre les pouces· se morfondre· se motter· se moucher à la parisienne· se murger

Sources

  1. « se mordre la langue », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.

Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.