sic \sik\ (adverbe) : Tel que cela a été dit ou écrit, sans modification, aussi étrange ou incorrect que cela paraisse. Il s’utilise le plus souvent en italique et entre crochets pour confirmer l’exactitude de la citation d’un texte, même dans le cas d’une erreur manifeste, d’une faute de langue ou de propos choquants. Parmi ses synonymes : ainsi et tel quel.
Synonymes de sic
Adverbe
Définitions
Adverbe \sik\
- Tel que cela a été dit ou écrit, sans modification, aussi étrange ou incorrect que cela paraisse. Il s’utilise le plus souvent en italique et entre crochets pour confirmer l’exactitude de la citation d’un texte, même dans le cas d’une erreur manifeste, d’une faute de langue ou de propos choquants.La Belgique est un État fédéral qui se compose des [sic] communautés et des [sic] régions.
Étymologie
Du latin sic (« ainsi »).
Mots voisins
sibilance· sibilante· sibling· sibylle· sibyllin· sibyllinement· sicaire· sicale· siccatif· siccative· siccité· Sicile
Sources
- « sic », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
- Thésaurus français Dicollecte (LibreOffice), licence LGPL 2.1.
Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.