sirène

Nom commun

Thésaurus

Nom commun \si.ʁɛn\

1. Divinité gréco-romaine de la mer, représentée sous la forme d’une femme normale ou d’une femme-oiseau, qui passait pour attirer, par la douceur de son chant, les navigateurs sur les écueils.Sans écouter les chants des Sirènes, les appels des peuples, les voix des Vents qui lui promettent les trésors et les empires de la terre, Icare continue à monter vers Hélios.
2. FantastiqueÊtre fabuleux, moitié femme, moitié poisson.J’irai voir tôt ou tard Si les sirènes existent Sur le dos des baleines Je suivrai leur piste Car nul ne résiste Au charme doux De leur chant d’amour
3. Par analogieFiguréFemme qui chante très bien, avec beaucoup de charme.Elle chante comme une sirène, elle a une voix de sirène.
4. Par analogieVieilliFemme qui séduit par sa grâce, par le charme de ses manières.C’était en effet la beauté sans rivale de cette cour où Catherine de Médicis avait réuni, pour en faire ses sirènes, les plus belles femmes qu’elle avait pu trouver.
5. Par analogieFiguréPar métonymieIdée, notion attirante mais trompeuse.En réalité, à chaque époque, de nouvelles sirènes endorment les consciences et attirent vers elles les esprits les plus désorientés et malheureux.
6. Espèce d’urodèles de la famille des Sirenidae.L’appareil qui supporte les branchies a de grands rapports avec celui de la sirène, et je crois que, lors de la métamorphose, il en reste une partie pour former l’os hyoïde de la salamandre.
7. Appareil d’acoustique servant à déterminer le nombre de vibrations correspondant à un son.
8. Puissant appareil sonore destiné à émettre de loin un signal de manœuvre ou d’alarme.La sirène meugle. Les non-voyageurs descendent. Derniers cris. L’Itabera s’enfonce dans la nuit amazonienne.