train d’enfer

train d’enfer \tʁɛ̃ d‿ɑ̃.fɛʁ\ (locution nominale) : Allure excessivement rapide.

Synonymes de train d’enfer

Antonymes de train d’enfer

Définitions

Locution nominale \tʁɛ̃ d‿ɑ̃.fɛʁ\

  1. Allure excessivement rapide.Nous allions un train d’enfer, nous dévorions le terrain, et les vagues silhouettes des objets s’envolaient à droite et à gauche avec une rapidité fantasmagorique.

Étymologie

De train, dans le sens d’allure de la marche, et de enfer, pour souligner l’imprudence.

Mots voisins

trail· trailer· traillarde· traille· train· train à grande vitesse· train de gaz naturel liquéfié· train de GNL· train de liquéfaction· train de sénateur· train double· train du diable

Sources

  1. « train d’enfer », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.

Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.