train de sénateur \tʁɛ̃ də se.na.tœʁ\ (locution nominale) : Allure lente, sans aucun empressement. Parmi ses synonymes : lenteur.
Synonymes de train de sénateur
Antonymes de train de sénateur
Définitions
Locution nominale \tʁɛ̃ də se.na.tœʁ\
- Allure lente, sans aucun empressement.Avec cela, qui n’allait guère, un train de sénateur, le pas de ceux qui ont trouvé les racines du temps et y tournent leur pipe.
- FiguréLenteur d’exécution.Le candidat à la magistrature suprême a adopté un « train de sénateur » et se contente jusqu’ici de distiller quelques messages.
Étymologie
Dans la fable Le Lièvre et la Tortue, Jean de la Fontaine écrit : il laisse la Tortue aller son train de Sénateur. De train, dans le sens d’allure de la marche, et de sénateur, membre du Sénat de Rome, dont la dignité imposait une démarche lente et solennelle.
Mots voisins
train· train à grande vitesse· train d’enfer· train de gaz naturel liquéfié· train de GNL· train de liquéfaction· train double· train du diable· train routier· train-poste· train-train· trainailler
Sources
- « train de sénateur », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.