vilain \vi.lɛ̃\ (adjectif) : Qui déplaît à la vue. Parmi ses synonymes : sale, bas, monstrueux et désagréable.
Synonymes de vilain
Adjectif (1)
Mots apparentés
Mots qui donnent « vilain » comme synonyme
Thésaurus
Sens 1 · Adverbe, Adjectif, Nom
laid· affreux· hideux· abominable· disgracieux· déplaisant· désagréable· inesthétique· inélégant· repoussant· répugnant· enlaidi· difforme· monstrueux· abject· honteux· vil· bas· immoral· monstre· horreur· épouvantail· horrible· mauvais· sale· incommode
Antonymes de vilain
Définitions
Adjectif (1) \vi.lɛ̃\
- Qui déplaît à la vue.Venez que je vous, comment dit-on ?… que je vous pansemente ce vilain pied.
- Qui est incommode ou désagréable.Tu n’as pas une vilaine voix et la mienne est très bien. De tous les chanteurs de plages que j’ai entendus, il n’y en a pas un seul que je n’aurais dégoté facilement.
- (en parlant de personnes, de paroles ou d’actions) Qui est laid moralement.C’est un vilain amant que celui qui vous désire plus qu’il ne vous aime.
- Qui est dangereux.Voilà un vilain rhume, une vilaine fièvre.
- Qui est avare, qui vit mesquinement.
- Juridiquement libre.Cette province était juridiquement libre, « vilaine » comme on disait.
Adjectif (2) \vi.lɛ̃\
- Relatif à Ville-sur-Illon, commune française située dans le département des Vosges.
Nom commun (1) \vi.lɛ̃\
- VieilliFamilierPersonne dont le caractère est méprisable.Ah ! Le vilain !
- FamilierTerme de reproche qu’on adresse aux enfants.Fi ! La vilaine !
- VieilliPaysan ; roturier.Des impôts considérables accablaient les vilains, écrasait les pauvres gens, épargnant les princes et les ducs, les comtes et les marquis.
- Paysan libre qui n’était pas la propriété du seigneur.
- AnglicismeMéchant.Un acteur, qui n’était pas libre de choisir ses rôles et qui était obligé de jouer le vilain, risquait sérieusement sa peau (...)
Nom commun (2) \vi.lɛ̃\
- Chose fâcheuse, désagréable.Tu ferais mieux de boucler la valise… et même de te grouiller ; car j’ai comme une idée que, si nous restons plus longtemps ici, y aura du vilain.
Étymologie
De l’ancien français vilain (« paysan, roturier ») lui-même issu du latin tardif villanus (« habitant du domaine rural »), du latin classique villa (« ferme »).
Mots voisins
vigueur hybride· Vijayanagara· viking· Viking· vil· Vila Nova de Gaia· vilain petit canard· vilain tour· vilainage· vilaine· vilainement· vilayet
Sources
- « vilain », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
- Thésaurus français Dicollecte (LibreOffice), licence LGPL 2.1.
Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.