virer

virer \vi.ʁe\ (verbe) : Aller en tournant. Parmi ses synonymes : diriger, tourner, licencier et dévier.

Synonymes de virer

Mots apparentés

Mots qui donnent « virer » comme synonyme

chasser· congédier· djerter· évincer· flanquer à la porte· girer· jarter· lourder· mettre à la porte

Thésaurus

Antonymes de virer

Mots qui donnent « virer » comme antonyme

embaucher

Définitions

Verbe \vi.ʁe\

  1. IntransitifAller en tournant.Ce bicycliste, cet automobiliste vire adroitement.
  2. IntransitifTourner d’un côté sur l’autre, de façon à prendre le vent par l’autre côté de la voile.Les nombreux virements de bord sont propices à l'apprentissage. Je transfère le ballast, je matosse sur l'autre bord, je vire, je transfère à nouveau le ballast, je matosse sur bâbord, je vire à nouveau...
  3. IntransitifTirer sur un cordage, une chaine.Virer au guindeau.
  4. IntransitifCanadaSe mouvoir dans une autre direction.Attention !... à la cohérence des messages. Vire à gauche, vire à droite... un parti a toujours le droit de se chercher pendant le mandat.
  5. FiguréIntransitifAcadieDonner le tournis.La tête lui vire.
  6. TransitifFaire tourner.Virer le cap au nord.
  7. TransitifCanada(Poitevin-Saintongeais) Retourner.Virer les crêpes dans la poêle.
  8. FamilierTransitifDevenir.À ce moment de sa vie, il privilégie la qualité à la quantité. En d'autres temps, plus riche, il aurait viré fashion-addict à dévaliser les boutiques de merderies innommables même pas bien cousues dans le fil du tissu.

Étymologie

Du bas latin virare (« tourner, faire tournoyer »), altération de vibrare, sous l’influence de librare (« lancer en faisant tournoyer ») et de gyrare (« tourner »).

Mots voisins

virelangue· virement· virement direct· virement indirect· virement lof pour lof· virement occasionnel· virer dans le beurre· virer de bord· virer sur un dix cennes· virescence· vireuse· vireux

Sources

  1. « virer », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
  2. Thésaurus français Dicollecte (LibreOffice), licence LGPL 2.1.

Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.