voir venir

voir venir \vwaʁ və.niʁ\ (locution verbale) : Se rendre compte de quelque chose et anticiper une réaction.

Synonymes de voir venir

Deviner les intentions de quelqu’un :

lire en quelqu’un comme dans un livre ouvert

Définitions

Locution verbale \vwaʁ və.niʁ\

  1. Se rendre compte de quelque chose et anticiper une réaction.Clacton hésitait. […]. Les mouches avaient changé d'âne et il n’avait rien vu venir.
  2. AbsolumentNe pas se presser, laisser les choses se développer et réagir de façon appropriée.Toutes les mesures de précaution sont prises, il faut attendre et voir venir.
  3. Par analogieFiguréDécouvrir un dessein, et déjouer un jeu ou un tour.On le voyait venir, le Bataclan. Avec le nombre d'attentats déjoués dans les mois précédents, c'était évident. Je suis même étonné que cela ne soit pas arrivé plus tôt.
  4. Par extensionFiguréAvoir les moyens ou la possibilité de réagir, de résister.La situation des finances russes, avec une dette faible et d’importantes réserves, permet de voir venir, mais, dans le secteur privé, c’est l’urgence qui domine.

Mots voisins

voir le tableau· voir le verre à moitié plein· voir le verre à moitié vide· voir les rats bleus· voir trente-six chandelles· voir vaches noires en bois brûlé· voire· voire même· voireux· voirie· voirine· vois

Sources

  1. « voir venir », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.

Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.