amphigouri \ɑ̃.fi.ɡu.ʁi\ (nom commun) : Figure de rhétorique qui consiste à écrire un discours ou un texte de manière volontairement burlesque, obscure ou inintelligible. Parmi ses synonymes : charabia, galimatias, agrach et phébus.
Synonymes de amphigouri
Nom commun
Mots apparentés
Mots qui donnent « amphigouri » comme synonyme
Thésaurus
Sens 1 · Nom
galimatias· charabia· baragouin· jargon· pathos· cacographie· pataquès· embrouillamini· confusion
Définitions
Nom commun \ɑ̃.fi.ɡu.ʁi\
- Figure de rhétorique qui consiste à écrire un discours ou un texte de manière volontairement burlesque, obscure ou inintelligible.Ils ont laissé couler leur plume sans se prescrire d’autre règle que celle de la versification et de la langue, ne comptant pour rien le bon sens ; c’est ce que les Français ont appelé amphigouri.
- Par extensionPropos désordonné dont les phrases mal construites et le vocabulaire incertain n’aboutissent à aucun sens satisfaisant. Discours confus, embrouillé et obscur.Il prend son amphigouri pour une contribution savante.
Étymologie
Origine incertaine. Antoine François Prévost, dans le Supplément à la première édition du Manuel lexique, ou Dictionnaire portatif des mots françois dont la signification n’est pas familière à tout le monde, à Paris : chez Didot, 1755, page 16, indique : « Ce mot, composé d’un adverbe grec, qui signifie autour, et d’un substantif, qui signifie cercle, est devenu depuis peu fort à la mode, […]. » I…
Mots voisins
amphibraque· amphicordium· amphidète· amphidrome· amphigame· amphigène· amphigourique· amphigourisme· amphihalin· amphilogite· amphioxus· amphipathique
Sources
- « amphigouri », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
- Thésaurus français Dicollecte (LibreOffice), licence LGPL 2.1.
Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.