charabia \ʃa.ʁa.bja\ (nom commun) : Patois auvergnat. Parmi ses synonymes : baragouin, galimatias, amphigouri et agrach.
Synonymes de charabia
Nom commun
Mots apparentés
Mots qui donnent « charabia » comme synonyme
Thésaurus
Sens 1 · Nom
amphigouri· galimatias· babélisme· baragouin· langage· jargon· pathos· cacographie· pataquès· embrouillamini· confusion· grimoire· écriture· sabir
Antonymes de charabia
Mots qui donnent « charabia » comme antonyme
Définitions
Nom commun \ʃa.ʁa.bja\
- VieilliPatois auvergnat.Toutes ses affaires se traitaient en patois d’Auvergne, dit Charabia.
- VieilliPar métonymieQualifie un Auvergnat.
- FamilierLangage incompréhensible ou qui parait inintelligible parce qu'il est incorrect, inconnu, ou déconcertant.Après le plaisir d'être apprécié par les gens intelligents, il n'y en a pas de plus grand que celui de n'être pas compris par les brouillons qui ne savent exprimer qu'en charabia ce qui leur tient lieu de pensée.
Étymologie
Le mot a le sens de « émigrant auvergnat » : « émigrants que le marquis de Saluces avait baptisés du sobriquet de charabiats ». L'occitan charabiat, charabarat,composé de charrar (« parler ») et de barat (« troc »), a le sens de « marché aux chevaux, maquignonnage ». Il existe une autre hypothèse avancée par Le Trésor de la Langue Française informatisé selon laquelle le mot proviendrait de l’espag…
Mots voisins
char de combat· char de Vénus· char siu· char-à-bancs· chara· chara design· charade· charade en action· charafi· charagne· charaïque· charançon
Sources
- « charabia », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
- Thésaurus français Dicollecte (LibreOffice), licence LGPL 2.1.
Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.