baragouiner \ba.ʁa.ɡwi.ne\ (verbe) : Parler d’une façon incorrecte et inintelligible. Parmi ses synonymes : troubler, embrouiller, murmurer et marmonner.
Synonymes de baragouiner
Verbe
brichebrocherExtrêmement rare
Mots apparentés
Mots qui donnent « baragouiner » comme synonyme
Thésaurus
Sens 1 · Verbe
bafouiller· bredouiller· ânonner· bégayer· troubler· barboter· cafouiller· marmonner· balbutier· marmotter· murmurer· embrouiller
Définitions
Verbe \ba.ʁa.ɡwi.ne\
- FamilierParler d’une façon incorrecte et inintelligible.Cet homme ne fait que baragouiner.
- FamilierPéjoratifParler une langue étrangère devant quelqu’un qui ne la comprend pas.– Mais si la jeunesse ne baragouine que l’allemand ? – Elle parle parfaitement français.
- FamilierTransitifMal articuler un discours, le prononcer d’une manière inintelligible.L’homme de la radio claque des doigts. Il parle. Je baragouine à mon tour quelques phrases empâtées.
Étymologie
Dénominal de baragouin, en 1578 barragoiner, barragouiner en 1580.
Mots voisins
baraban· baracon· barade· baradeau· baragnon· baragouin· baragouineur· baragouineuse· baragouineux· baragoüineux· baraguette· barak
Sources
- « baragouiner », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
- Thésaurus français Dicollecte (LibreOffice), licence LGPL 2.1.
Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.