murmurer \myʁ.my.ʁe\ (verbe) : Faire entendre un murmure, un bruit de voix sourd et confus. Parmi ses synonymes : crier, reprocher, appeler et crisser.
Synonymes de murmurer
Sens 1 · Verbe
bourdonner· bruire· fredonner· froufrouter· ronfler· ronronner· vrombir· bredouiller· bafouiller· balbutier· marmonner· marmotter· embrouiller· baragouiner· cafouiller· chuchoter· chuinter· bruiter· frémir· crisser· susurrer· grommeler· gémir· appeler· crier· geindre· pleurer· récriminer· reprocher· mâchonner· mâchouiller
Définitions
Verbe \myʁ.my.ʁe\
- Faire entendre un murmure, un bruit de voix sourd et confus.J'ai vu des prisonniers jetés à coups de matraque d’un étage à l’autre et qui, hébétés par la torture et les coups, ne savaient plus que murmurer en arabe les premières paroles d’une ancienne prière.
- Se plaindre sourdement.Il se soumit sans murmurer.
- Faire courir sourdement des bruits sur quelque affaire, de quelque nouvelle.Cela n’est pas certain, mais on en murmure.
- Émettre un son léger, en parlant des eaux, des vents, etc.Un ruisseau qui murmure sur les cailloux. — Le vent murmure dans le feuillage.
- Dire à voix basse, discrètement.Il est demeuré abandonné quatre ou cinq heures sur le champ de bataille, privé de tout secours, et a perdu tellement de sang qu'il expire sur la table d’opérations après avoir pu à peine murmurer son nom.
Étymologie
Du latin murmurare.
Mots voisins
muriste· murity· murmurant· murmurateur· murmure· murmurement· murmureur· murmureux· murnau-werdenfels· mûroise· mûron· murot
Sources
- « murmurer », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
- Thésaurus français Dicollecte (LibreOffice), licence LGPL 2.1.
Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.