calamité \ka.la.mi.te\ (nom commun) : Malheur public qui se répand sur une contrée, sur une ville. Parmi ses synonymes : catastrophe et désastre.
Synonymes de calamité
Nom commun
cataFamilier· catastrophe· désastre· fléauFiguré
Mots apparentés
Mots qui donnent « calamité » comme synonyme
Thésaurus
Sens 1 · Nom
fléau· catastrophe· malheur· désastre· détresse· drame· épreuve· infortune· fatalité· peine· revers· malchance· chagrin· adversité· affliction· punition· châtiment· condamnation· pénitence· sanction· correction· damnation· répression· vengeance· gage
Définitions
Nom commun \ka.la.mi.te\
- Malheur public qui se répand sur une contrée, sur une ville.C’était une calamité plus épouvantable que le déluge, car elle sévissait plus longuement, et on ne prévoyait point qu’elle dût avoir une fin.
- Par hyperboleGrands malheurs qui frappent les particuliers.…j’agirai aussi de mon côté, car ce serait un grand péché de t’abandonner dans cette calamité.
- Par extensionNuisance ; catastrophe ; accumulation de problèmes ou de déboires.C'était une agréable rousse, un peu lourde, la peau couverte de taches de son - une vraie calamité dans un monde où l'on n'admirait que les teints de lis et de rose - mais l'œil vif, la parole déliée et une jolie voix.
Étymologie
Emprunt au latin călămĭtās (« calamité, fléau »), qui signifiait spécialement « perte des récoltes à cause de la grêle, maladie des tiges de blé », et dérive peut-être de călămus (« canne, roseau »), dérivé du grec ancien κάλαμος, kálamos (« roseau »), de l’indo-européen commun *k̂olǝmo-s (« tige, roseau »). Cependant, călăm-ĭtās serait en réalité à rapprocher d’incŏlŭmis (« intact »), découpé in-…
Mots voisins
calament de montagne· calament des bois· calament nepeta· calament officinal· calamine· calamistrer· calamite· calamiteux· calamondin· calampart· calamus· calancher
Sources
- « calamité », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
- Thésaurus français Dicollecte (LibreOffice), licence LGPL 2.1.
Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.