chef

Nom commun (1)

Nom commun (2)

Mots apparentés

Thésaurus

Nom commun (1) \ʃɛf\

1. VieilliLittéraireou Tête.« Je vous aurais bien accompagné, fit Blazius ; mais le chef me branle pour mon vieil âge, et je ne suis plus bon que le verre au poing, en des conflits de bouteilles et batailles de pots. »
2. En particulierCrâne d'un saint.Arrivé à sa demeure de Dampierre, près de Langres, Gualon y dépose le chef de saint Mammès.
3. Article ou point principal.On parle souvent de la rapidité extraordinaire avec laquelle les Américains ont jeté leur voie ferrée à travers les plaines du Far-West. Mais, qu’on le sache, les Russes ne leur cèdent en rien de ce chef, […].
4. Par ellipseEn particulierMotif ou raison d’une action judiciaire. → voir chef d’accusationLes parents d’un bébé trouvé mort dans son berceau à Bray-Saint-Aignan (Loiret) ont été mis en examen ce vendredi du chef de « meurtre d’un mineur de moins de 15 ans » et placés en détention.
5. Initiative ; responsabilité.Le non-paiement des cotisations sociales est constitutif d'infraction pénale dans le chef de l’employeur, ou de ses préposés et mandataires qui ont la responsabilité du paiement des cotisations.
6. Nom donné au tiers supérieur d’un écu.Duroie — d’azur, au cygne d’argent, becqué et membré de gueules, au chef d’or, chargé de trois merlettes de sable.
7. Par extensionToute partie principale d’un ensemble.
8. Par extensionBout par lequel l’on a commencé la fabrication d'une étoffe.Le chef d’une étoffe.

Nom commun (2) \ʃɛf\

1. Celui ou celle qui est à la tête d’un corps, d’une assemblée, etc., qui y a le premier rang et la principale autorité.Sous un chef tel que ce chevalier, il n’y a point de lâches frayeurs, point de froides hésitations.
2. En particulierPersonne qui en commande d’autres.Pour lancer contre nous ces furieux prédicateurs, il faut que les chefs du clergé se soient sentis bien atteints.
3. En particulierSens génériqueOfficier ou sous-officier de grade quelconque, quelquefois en apposition.Il est toujours dangereux d'avoir plus d'esprit que son chef.
4. Vaisseau qui est le premier de la ligne de bataille, qui tient la tête de l’armée navale.
5. FiguréCelui ou celle sous la conduite de qui on se place.Le fourgon de tête […] est également pourvu d’une plate-forme et d’une passerelle. Un couloir intérieur permet au chef de train de le traverser pour atteindre le tender et la locomotive, si cela est nécessaire.
6. Par extensionResponsable de la cuisine dans un restaurant.Le duo saintais a terminé en queue de peloton de l’épreuve où les candidats affrontaient le chef Christophe Renou, en fabriquant un gâteau sans moule.
7. Par ellipseChef d’orchestre.Quand le chef monta sur l’estrade, le pianiste leva les yeux et lui sourit. Puis il hocha la tête, et l'on entendit le frémissement des violons, la pulsion d'un pouls profond qui annonçait l’entrée du piano.
8. ColonialeTitre de titulaire d’une autorité traditionnelle.