conter \kɔ̃.te\ (verbe) : Exposer par un récit. Il se dit principalement de récits que l’on fait dans la conversation. Parmi ses synonymes : dire, exprimer, exposer et rapporter.
Synonymes de conter
Thésaurus
Définitions
Verbe \kɔ̃.te\
- Exposer par un récit. Il se dit principalement de récits que l’on fait dans la conversation.Tu es un joli lâcheur. N’importe !... monte et conduis-moi au cercle. J'en ai long à te conter.
- En particulierFaire un récit inventé pour amuser.« Grand'mère, contez-nous l’Ogresse ou l’Oiseau bleu. »
- Dire des choses en vue de tromper.Lisette.— Moi, monsieur, vous savez qui je suis ; essayez de m’en conter, et manquez de respect, si vous l’osez, à cette contenance-ci. Voilà un échantillon des bons airs avec lesquels je vous attends. Qu’en dites-vous ? hein ? retrouvez-vous Lisette ?
- FamilierCourtiser, dire des douceurs, des galanteries.En conter à une femme.
Étymologie
Du moyen français, de l’ancien français conter, étymologiquement le même mot que compter (graphie savante apparue au XIIIᵉ siècle spécialisée au sens de « calculer »), du latin computare (« calculer, compter, prendre en compte, énumérer »), d’où, par glissement de sens, « conter, raconter », en latin populaire.
Mots voisins
contenu· contenu du pourpoint· contenu en carbone· contenu en dioxyde de carbone· contenu téléchargeable additionnel· contenue· conter des pipes· conter fleurette· conter florette· conterie· contestabilité· contestable
Sources
- « conter », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
- Thésaurus français Dicollecte (LibreOffice), licence LGPL 2.1.
Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.