malapropisme \ma.la.pʁo.pism\ (nom commun) : Abus de langage, emploi considéré impropre d’un mot, le plus souvent avec un effet comique involontaire.
Synonymes de malapropisme
Mots qui donnent « malapropisme » comme synonyme
Définitions
Nom commun \ma.la.pʁo.pism\
- Abus de langage, emploi considéré impropre d’un mot, le plus souvent avec un effet comique involontaire.Les dictionnaires bilingues ont des difficultés à trouver des équivalents au malapropisme dans d’autres langues.
Étymologie
De l’anglais malapropism, lui-même dérivé de malaprop, avec le suffixe -ism, ce premier issu de Mrs. Malaprop, un personnage dans Les Rivaux (1775) par Richard Brinsley Sheridan, son nom de famille issu du français mal à propos.
Mots voisins
malamute· malamute de l’Alaska· malandrin· malandru· malanga· malappris· malaptérure électrique· malaria· malarial· malarialogie· malariathérapie· malariologue
Sources
- « malapropisme », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.