mettre les points sur les i \mɛ.tʁə lɛ pwɛ̃ syʁ lɛ.z‿i\ (locution verbale) : Donner toutes les précisions, y compris les plus détaillées, expliquer très clairement et fermement quelque chose à quelqu’un qui ne comprend pas ou ne veut pas comprendre.
Synonymes de mettre les points sur les i
mettre les pendules à l’heure· remettre les pendules à l’heure· garder l’église au milieu du village· remettre l’église au milieu du village
Définitions
Locution verbale \mɛ.tʁə lɛ pwɛ̃ syʁ lɛ.z‿i\
- FiguréDonner toutes les précisions, y compris les plus détaillées, expliquer très clairement et fermement quelque chose à quelqu’un qui ne comprend pas ou ne veut pas comprendre.Parfaitement, mon bon ami, et je vais vous le prouver en mettant les points sur les i, ou plutôt les noms sur les hommes.
Étymologie
Composé de mettre, les, point, sur, les et i.
Mots voisins
mettre les armes bas· mettre les bouts· mettre les gaz· mettre les mains dans le cambouis· mettre les nerfs à vif· mettre les pieds dans le plat· mettre les points sur les i et les barres aux t· mettre les pouces· mettre les voiles· mettre mal· mettre minable· mettre opposition
Sources
- « mettre les points sur les i », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.