rougir \ʁu.ʒiʁ\ (verbe) : Rendre rouge ; peindre ou teindre en rouge. Parmi ses synonymes : écarlate et empourprer.
Synonymes de rougir
Verbe
en parlant d’une personne
avoir les joues en feu· écarlate· piquer un fard· piquer un soleil· empourprer
Mots apparentés
Mots qui donnent « rougir » comme synonyme
Thésaurus
Sens 1 · Verbe
empourprer· colorer· ensanglanter· dorer· roussir· brûler· cramer· griller
Définitions
Verbe \ʁu.ʒiʁ\
- TransitifRendre rouge ; peindre ou teindre en rouge.On sçait que le colcothar est une substance vitriolique ; ou , pour mieux dire , c'est un véritable vitriol que l’on rougit en le poussant par le feu jusqu'à un certain degré.
- IntransitifDevenir rouge.Ah ! voici le poignard qui du sang de son maître S’est souillé lâchement. Il en rougit, le traître !
- En particulierIntransitifEn parlant d’un métalDevenir rouge sous l'effet d'une chaleur extrême.Les forges flambent, les creusets rougissent dans tous les hameaux : au Mazy, à Issancourt, à Ville-sur-Lumes. Plus loin, des flots de fumée noire décèlent les forges de Moraimont, Vivier-au-Court et Vrigne-aux-Bois.
- En particulierIntransitifEn parlant d’une personneAvoir la peau du visage qui devient rouge sous l’effet de l'émotion. → voir piquer un soleil— Leuwen, ceci est trop fort ! dit le ministre ; et il rougit jusqu’au blanc des yeux.
- TransitifAvoir honte ; éprouver de la confusion.Si j’ai à rougir de ma situation, que ce ne soit au moins qu’en famille.
Étymologie
Verbedérivé de rouge, avec le suffixe -ir, faisait rogir en ancien français.
Mots voisins
rouget-barbet· rouget-barbet de roche· rouget-grondin· rougette· rougeur· rough· rougir jusqu’à la racine des cheveux· rougir jusqu’aux cheveux· rougir jusqu’aux oreilles· rougissant· rougissement· rougne
Sources
- « rougir », Wiktionnaire, le dictionnaire libre. Texte sous licence CC BY-SA 4.0.
- Thésaurus français Dicollecte (LibreOffice), licence LGPL 2.1.
Une erreur, un synonyme manquant ? Corrigez la page du Wiktionnaire : la prochaine mise à jour de Synonyma la reprendra.